John Scalzi: Az utols gyarmat (Vnek hborja #3)

|
The Last Colony (Old Man’s War #3)
Agave kiad, 2013
294 oldal
Katonai szolglata vgeztvel John Perry leszerelt, s esemnytelen veternveit Huckleberry tvoli bolygjn tengeti, ahol a Gyarmati Szvetsg falusi bkebrjaknt a telepesek tyk- s kecskepereiben szolgltat igazsgot. A korbban a Klnleges Erknl szolgl felesgvel, Jane Sagannel l egytt, tbb hektros tanyjukon fldet mvelnek, s bszkesgtl dagad kebellel figyelik, hogyan cseperedik rkbefogadott lnyuk, Zo.
A falusi idill nyolc vt azonban egy csapsra fenekestl felforgatja, amikor a Gyarmati Szvetsg fejese kopogtat a portjukon. Az emberek gyarmatbirodalma ugyanis politikai vlsg szlre sodrdott: a maroknyi telepes segtsgvel ltestett egykori kolnik az vek sorn annyira megersdtek, hogy egy ideje maguk is gyarmatostsi jogot kvetelnek sajt bolygiknak. Ki ms lehetne rtermettebb kormnyzja a baljs nev Roanoke-ra kszl, tz kln vilgrl rkezett, nfej telepesnek, mint Perry, a bkebr s az ellentmondst nem tr Sagan? Az j kolnihoz a Gyarmati Szvetsg nagy remnyeket fz, de nem csak azrt, mert ezzel megzabolzhatja az elgedetlenked gyarmatokat, hanem egy ennl grandizusabb, magasztosabb cl hajtja, mely egyben Johnt s Jane-t is a galaktikus politika, rmny s cselszvs legmlyebb vzbe dobja, a fejk felett lebeg hbor rnyrl mr nem is beszlve?
|
A Gyarmati Vder mindenflekppen meg akarja szgyenteni legnagyobb ellenfelt, a Konklvt, amihez egy rgi, amerikai gyarmat trtnete adta az ihletet…
Legutbb elmondtam, mi a Szellemhadtest, de hallgattam a Konklvrl. Most ledolgozom ezt az adssgomat is.
A Konklv igyekszik sszegyjteni minden rtelmes fajt, s kztk sztosztani a gyarmatosthat bolygkat. Viszont, a tagok kzt nem gy osztja szt a plantkat, hogy egy bolyg-egy faj, hanem egy helyre prbl tbb kpvisel telepest is deleglni. A Konklv ltrejtte eltt hdtott gyarmatokat nem veszik el a nem tag npektl, illetve a tagokat se vegyti rajtuk, viszont a kvlllk nem gyarmatosthatnak innentl kezdve. Ha valaki mgis megprblja, Tarsem Gau, a Konklv vezre elltogat a gyarmatra, s felajnlja nekik a lehetsgeiket, amikbl ha a maradst vlasztjk, az sszes tag kld egy-egy hajt, s a Konklv kzs ervel puszttja el a gyarmat lakossgt.
A Szellemhadtestbl tudjuk, hogy az emberisgen kvl mg a konszu faj nem csatlakozott a Konklvhoz, s elbbi szeretne elbnni velk, mg utbbit abszolte nem rdekli.
Az utols gyarmatban a Gyarmati Szvetsg szeretne borsot trni a Konklv orra al azzal, hogy nagydobra veri j gyarmatnak, a Raonoke-nak a benpestst, aztn tkletesen elrejti a telepeseket azltal, hogy a kihirdetett bolyg egy l-Raonoke, s a telepesek mentek az igazi gyarmatra. A Konklv tv teszi az sszes csillagrendszert a bolygrt, mikzben Perry s Sagan kormnyzsa alatt kszl el Raonoke a msodik telepesadagra.
Ravasz a GYSZ, mit ne mondjak.. radsul az egsz knyv olyan szrakoztatan, s mgis komolyan tlalja a cselekmnyt, ahogy csak Scalzi kpes r. Mindenki tver mindenkit, teht nem minden alakul gy, ahogy a Szvetsg azt eltervezte… de a cljt gy is elrte, amivel maga ellen fordtotta a Konklv sszes tagjt. Ami kzben kt rszre szakadt, s Gau tbornok csak azokat kpes megfkezni (mivel Perry tett neki egy szvessget), akik az prtjn maradtak. Raonoke pedig egy felldozhat bbuv vlt, gy Johnk egyre azon vannak, hogy megvdjk a bolygt – s gy az emberisget is.
A trtnet fordulatos s a vge fel kiszmthatatlann is vlt, ami tetszett, s az r egy prtatlanabb szempontbl is rvilgtott a Konklvra, ami alapjn ismt arrafel hzok. A befejezst tartom a legrdekesebbnek, mivel ezen a szlon folytatdik majd a sorozat (az tdik ktet legalbbis..), s kvncsi is vagyok r, mi lesz a kvetkezmnye Perry akcijnak.
Ha mr Perrynl tartok.. mg mindig imdom a szarkasztikus humort, amit alkalmaz, s sikerlt ezzel ismt j nhny vidm percet okoznia a szmomra. A vgn leginkbb.
Jane-nel egytt tudtam rezni, s egyetrtek vele, mekkora kitolst tett a GYV ellene… viszont reakcik, amiket kivltottak benne ennek kvetkeztben – hha! s mg el is tudom hinni, hogy tettlegessgig vitte volna a fenyegetseit
Zoe szrakoztat volt, br a FejMozimban elg sokszor kellett rendbe tennem magamat, hogy mr nem egy hat-ht ves gyerekrl van sz, hanem egy velem egykorrl.
A Gyarmati Vder ismt csak a sajt szempontjait nzte, a Konklv – s vele Gau tbornok – mg szimpatikusabb vlt, Raonoke vezetsge pedig… tipikus. Sose fogom rteni a politikt, ez garantlt.


Tetszett, de valami hinyzott
Kedveltem: John, Jane, Zoe s Gau
Nem kedveltem: a GYV-t
Kedveltem: az utols 100 oldalt
Nem kedveltem: nem tudok ilyen jelenetet mondani
Idzetek
A Huckleberryrl val tvozsom trtnete, mint minden valamireval trtnet, egy kecskvel kezddik.
- Melyik tkkelttt barom tallta ki ezt az egszet? – krdezte Jane.
– Nos, a barom n volnk – mondta Rybicki.
- Apacuka s Fundaluka el akarnak vinni a Raonoke-rl – ismertettem a helyzetet.
– Ti is jttk velem?
– Nem.
– Akkor pokolba az egsz ttal! – emelte fel a hangjt Zo, tekintett egyenesen Apacukra szegezve.
Tancstalanul trtam szt a kezem Apacuka eltt.
– n megmondtam.
– Mg nem utastotta r, hogy jjjn velnk – figyelmeztetett az obin.
– Menj el velk, Zo!
– Rohadj meg, nagypap! – kiablt velem mosolyra hzd szjjal, de egyben hallosan komolyan Zo.
- Ezek utn mr elruln neknk, hov visszk Zot?
– Kvetsgbe.
- nknek aztn elgurulhatott a gygyszerk – fogott bele teketrizs nlkl Rybicki, amikor belpett a kormnyzi hivatalba. – Kezdem megbnni, hogy magukat javasoltam vezetnek.
– Mr nem mi vezetjk a gyarmatot – mutattam Manfred Trujillra, aki a rgi asztalom mgtt lt. – az j ember.
Ez megtrte Rybicki lendlett; Trujillra nzett.
– Magnak nincs r felhatalmazsa, hogy a gyarmatot vezesse.
– A telepeseknek errl ms a vlemnyk.
– k nem szlhatnak bele.
– Errl is ms a vlemnyk.
– Akkor nekik is elgurult a dilibogyjuk, mint maguknak.
- Mg mindig azt latolgatja, ki szivrogtathatta ki az inft a vezrkarbl, s hogyan juthatott el hozzm.
– Most is olvasol a gondolataiban?
– Amita fldet rt, s addig folytatom, amg el nem megy.
– Most mire gondol?
– Tovbbra is azon csodlkozik, mikpp jhettem r ennyi mindenre.
- s mire j?
Zo Apacukhoz fordult.
– ruld el nekik!
– Az energialecsapol mez a mozgsi energia irnyt mdostja – ltott neki a magyarzatnak Apacuka. – Az energit le vagy fel, vagy brmilyen, a kezel ltal megvlasztott irnyba el tudja trteni, s amelybl egyben a sajt mkdshez szksges energit is nyeri. A kezel szmos paramter alapjn hatrozhatja meg, hogy a mozgsi energia mekkora szintje felett trti el az erterben mozg trgyat.
– Na, akkor ezt mg egyszer, lassan, mintha egy hlynek magyarznk – krtem -, mert gy ltszik, az vagyok.
- Mivel sikerlt rvenned az obinokat, hogy ideadjk neknk?
– Elszr jzan sszel prbltam meggyzni ket, aztn alkudoztam, aztn knyrgtem – sorolta Zo -, s aztn elkezdtem hisztizni.
- , igen, a Gyarmati Szvetsg informcis knyszerzubbonya! Be kell vallanom, komolyan fontolra vettem, hogy a Gyarmati Szvetsg bolygi fl mholdakat kldk, s addig sugrzom a Konkvrl szl adatfolyamot, amg le nem lvik.
- Ezek szerint letartztatsz?
– A fl karomat odaadnm rte, de gy tnik, hogy neked meg a csaldodnak csak a hlt helyt talltuk. lek a gyanperrel, hogy mr lelptetek a bolygrl. Mondanom sem kell, hogy a teljes kolnira kiterjed hajtvadszatot indtunk, de nem vennk r mrget, hogy meg is tallunk titeket.
– Milyen ravasz s furmnyos vagyok!
– Mindig is ezt lltottam rlad.
|